BDN-STEINER.RU |
ANTHROPOS Энциклопедия духовной науки |
| Главная 2. ХРИСТОЛОГИЯ II. КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТАМ НОВОГО ЗАВЕТА 2. Евангелие от Матфея |
123. (6; 9-13) В древних источниках (талмудических и др.) можно, фактически, найти все строки "Отче наш", на основании чего делается вывод о заимствовании. Эти строки, если их собрать вместе, таковы: "Отче наш, сущий на небесах, будь к нам милостив; о, Господь, наш Бог, да святится Твое Имя, и да память о Тебе прославится (как) наверху, на Небе, так и внизу, на Земле. Да пребудет Царство Твое над нами ныне и присно. — Святые люди древних времен говорили: оставь людям все, что они мне совершили. И не введи нас во искушение. Но избавь от зла. Ибо Твое есть Царство Небесное, и царствуй во славе ныне и во веки веков". — В этом тексте не хватает одного: нюансов, которые придают ему высочайшее значение в связи с Событием Христа. Эти нюансы состоят в том, что в том тексте нигде не говорится: "Да приидет Царство Твое" — а: "Да пребудет Царство Твое над нами". Далее, там не говорится.
"Да будет воля Твоя как на Небе, так и на Земле", что значит: да охватит она наше "я".123 (9) <<<предыдущая>предыдущая> Следующая страница>>>
|
| Оглавление | Именной указатель | Предметный указатель | Наверх |